Thanks for this fantastic, albeit old post. I had the differential ring gear catastrophically fail in my 2002 Lesabre which utilizes the same transmission. Had barely any budget to work with and my only experience with transmissions was on classic GM transmissions for rear wheel cars over 10 years ...